Стемфорд, штат Коннектикут (ПРЕС-РЕЛІЗ - 5 грудня 2010 р.) - Нове партнерство між торговельною палатою Стемфорд та Експортно-імпортним банком США (Ex-Im Bank) допоможе Коннектикуту малим і середнім підприємствам збільшити свій прибуток і американські робочі місця, конкуруючи на світовому ринку.
Директор Ради директорів Ex-Im Bank Дайан Фаррелл і пав Б. Едельберг, адвокат компанії Murtha Cullina LLP, підписали угоду, яка зробила палату членом ініціативи Ex-Im Bank City / State Partners.
$config[code] not found«Ex-Im Bank бачить це партнерство як стратегічну частину досягнення мети національної експортної ініціативи президента Обами (NEI) про подвоєння експорту США до 2015 року», - сказав Фаррелл на церемонії підписання у Holiday Inn в Стемфорді. "Stamford Chamber, розширюючи свої програми малого бізнесу на експортну арену, допомагає Ex-Im Bank турбо-заряджати підтримку ще більших обсягів експорту в малому бізнесі Коннектикуту".
"Stamford вже давно визнаний міжнародним бізнес-центром для наших глобальних компаній, розташованих тут", - сказав на заході міський голова Стемфорда Майкл Павія. "Ця нова програма буде заохочувати і допомагати нашим малим і середнім компаніям, заснованим на Стемфорді, думати про глобальні можливості в своїх планах".
Будучи членом Ініціативи «Місто / держава», Stamford Chamber може допомогти місцевим компаніям дізнатися і подати заявку на цілу низку фінансових продуктів Ex-Im Bank:
- короткострокове страхування експортних кредитів для зменшення ризику неплатежу іноземного покупця
- кредитні гарантії для збільшення експортних оборотних коштів
- середньострокове фінансування для іноземних покупців.
Міське / державне партнерство є частиною нової програми Stamford Chamber, відомої як SITREP (міжнародна програма торгівлі Stamford Chamber), яка допомагає експортувати нові та існуючі підприємства, використовуючи федеральні, державні та приватні програми допомоги для збільшення їхнього бізнесу.
"SITREP повинна запропонувати чудову можливість допомогти місцевим компаніям збільшити експорт і допомогти новим компаніям вийти на світовий ринок", - сказав президент Stamford Chamber of Commerce Джек Кондлін. "Ми очікуємо, що Ex-Im Bank стане рушійною силою в цих зусиллях". Щоб дізнатися більше про те, як Stamford Chamber може допомогти місцевим компаніям отримати доступ до фінансування Ex-Im Bank, зверніться до Jack Condlin за номером (203) 359-4761.
Фаррел також високо оцінив зусилля Центру експортної допомоги Мідлтауна США у підвищенні обізнаності між агентствами та малим бізнесом, а також допомагав почати двоє нових партнерств Коннектикут-Екс-Ім Банку.
Палата Стемфорда є другим партнером міста Коннектикут. Нещодавно до програми приєдналася також адміністрація Коннектикуту (CDA), державна фінансова установа, що фінансується державою.
Ex-Im Bank допоміг компаніям Коннектикуту експортувати 12 мільярдів доларів товарів і послуг до цих пір у 2011 фінансовому році (починаючи з 1 жовтня 2010 року), і 205,6 мільярда доларів за весь 2010 фінансовий рік (що закінчився останнім 30 вересня). У районі Стемфорд Банк дотепер підтримував експорт у розмірі 1,9 млрд. Дол. США у 2011 фінансовому році та 122,8 млрд. Дол. США за весь 2010 фінансовий рік.
Про експортно-імпортний банк
Ex-Im Bank, незалежне, самодостатнє федеральне агентство, допомагає створювати і підтримувати робочі місця США, заповнюючи прогалини у фінансуванні експорту та посилюючи конкурентоспроможність експорту США. У 2010 фінансовому році банк опублікував свій другий поспіль рекордний рік, включаючи попередні показники в експортному фінансуванні в розмірі $ 24,5 млрд., Які підтримували американський експорт на 34,4 млрд. Доларів і 227 000 американських робочих місць у більш ніж 3300 американських компаніях. З цих дозволів більше $ 5 млрд. Було для малого бізнесу - ще один рекорд для банку.
1
