Засновник і видавець «Тенденції малого бізнесу» Аніта Кемпбелл (Anita Campbell) була на землі і побачила руйнування, коли Ірма очолювала Неаполь, Флорида. Ось перший у серії статей, що описують її досвід.
Коли я побачила, як під час урагану Ірма, в будь-якому напрямі, повороту вперед і назад їхала стріла, я зрозуміла, що це означає бути в лютій бурі.
$config[code] not foundУраган Ірма пройшов прямо над нашим домом у південно-західній Флориді. Я був приклеєний до вікна (з ураганом ударного скла, тому він був достатньо безпечним). Я не міг відірвати очі. Тому я почав знімати і фотографувати.
Потім після люті ми відчули спокійне око урагану. Це було так, як це зображено у фільмах.
Я ніколи не думала, що я буду писати з перших рук звіти про ураган Ірма. Але, переживши це з Неаполя, штат Флорида, недалеко від місця його виходу на другий берег США, я тепер можу говорити про це.
Через два тижні влада була відновлена. Ми повернулися додому. Ми знову маємо мобільний телефон і підключення до Інтернету. Ми прибрали. Речі повертаються до нормального - принаймні для нас, хоча не для десятків тисяч флоридців, яким було важче потрапити.
Я дізнався багато про урагани - перше. Одне з того, що я дізнався, це те, що новини не можуть передати, наскільки справді руйнівним є ураган. О, ви отримуєте відчуття дути вітри та дощ під час шторму. Після цього ви побачите повені та пошкоджені будівлі.
Але те, про що повідомляють новини, насправді не може передати страх побоюватися, що ваше вікно, двері або дах можуть здути. У звітах про новини не може бути описано тривогу, коли спостерігається те, що паводкові води піднімаються на ногу, потім два, а потім три за лічені хвилини.
І новина не може передати необхідний рівень підготовки та важку роботу з очищення після її завершення. Ураган Ірма споживав мене майже три тижні безперервно, коли ви склали підготовку, укриття і очищення після цього.
Для нашої сім'ї це, звичайно, було дуже руйнівним. І як власник малого бізнесу, було розривним, щоб бути не в змозі зосередитися на моєму бізнесі протягом декількох тижнів. Це подібно до сюрпризів від бізнесу - але без задоволення та відпочинку.
Коли я вперше почав писати цей відкритий рахунок, ми знайшли притулок в квартирі друга. Ми тримали його на шести днях без влади в моєму будинку і офісі після урагану Ірма, але тоді ми більше не могли прийняти його. З температурами в 90-х, і близько 100% вологості, це було дуже незручно перебування в будинку без харчування і кондиціонування повітря у Флориді. Коли наші друзі запропонували дозволити нам залишитися у своїй квартирі для відпочинку, яка мала владу та підключення до Інтернету, ми скочили на цей шанс. Не маючи нічого, крім того, щоб почекати його, я почав писати.
Робота на відновлення урагану
На щастя, наш будинок і домашній офіс уникли великого збитку.
Ми не отримали достатнього матеріального збитку, щоб навіть подати страховий позов. Деякі зовнішні електричні розетки замикалися, ми втратили металеву частину для кондиціонера, наша поштова скринька була зіпсована, вся наша їжа зіпсована у морозильній камері, і ми мали значні пошкодження ландшафту - це було для нас. О, це коштувало нам, але недостатньо, щоб істотно перевищити франшизи, тому ми вирішили не подавати страховий позов.
Це взяло нас краща частина двох днів розлучитися роздуті-над деревами, та чистять мертві кущі, квіти розрізані з землі, та downed пальма fronds. Прибираючи кожний дюйм холодильника, який якось встиг виростити цвіль через тиждень без електроживлення, взяв ще один день, я б віддав перевагу робити щось інше. Поповнення їжі та організація нової поштової скриньки також вимагали часу.
А через два тижні ми все ще виявляємо пошкодження, наприклад, відірвану частину кондиціонера. Не кажучи вже про те, що іноді сусід кинеться з чимось або іншим, що було виявлено в кутку двору, цікаво, кому вона належить.
Ми вийшли легко у порівнянні з іншими. У нас ще є будинок, з дахом, вікнами і силою.
Десятки тисяч жителів і малих підприємств у Флориді втратили все і залишаються без влади.
Їх будинки та бізнес-будівлі були пошкоджені або зруйновані. Вони намагаються об'єднати тіло і душу. Зараз вони переживають трудомісткий процес, щоб з'ясувати, де жити і отримувати їжу та одяг, і подавати заявки на допомогу в разі аварійного відновлення, щоб вони могли відновлювати. Пройдуть місяці, перш ніж деякі з них досягають будь-якого почуття нормальності.
Нам пощастило. Я вдячний за те, що я пройшов відносно незручно.
Але це трохи сюрреалістично. Коли я відправився в аеропорт на відрядження в Нью-Йорк на цьому тижні, ви не могли навіть сказати з аеропорту, що через цей район пройшов ураган. Ft. Аеропорт Майерса був заповнений відпочиваючими мандрівниками, які поверталися додому! Всього через два тижні після урагану категорії 4. Хто б взяв відпустку в місці, яке тільки що пройшло через ураган, запитав я? Ну мабуть, більше, ніж кілька людей.
Цього тижня я публікую серію з п'яти частин, засновану на власному досвіді з ураганом Ірма, як власника малого бізнесу і як особистість. Це частина 1. Частини 2-5 будуть опубліковані щодня на цьому тижні.
Я сподіваюся, що цей обліковий запис допоможе власникам малого бізнесу та громадянам підготуватися до урагану. Ще важливішим є розуміння того, як боротися з тим, що ще гірше: наслідки, включаючи вплив на інфраструктуру, ланцюги постачання та комунікації.
Наші державні чиновники у Флориді - від губернатора Ріка Скотта до місцевих окружних і міських чиновників - зробили дивовижну роботу в розпал страшної природної катастрофи. Вони були видимими і показали лідерство, яке громадяни відчайдушно потребували. І місцеві погодні звіти і новини в цілому пройшли добре. Деякі великі корпорації, церкви, неприбуткові організації та федеральний уряд також надавали таку необхідну підтримку. Мій капелюх відірваний від усіх.
Як добре підготовлений, як я відчував, що ми були, це неможливо передбачити все з ураганом категорії 4. Я багато чому навчився. Хоча я сподіваюся, що ніколи не пройду через черговий ураган, у наступний раз є речі, які я б зробив інакше. І я отримав кілька порад для державних чиновників і місцевих інформаційних станцій з точки зору того, хто днями прослуховував радіостанцію, що працює від батареї, як наше єдине джерело інформації.
Мій кадри, що показують гойдалку вуличного світла під час Ірми, супроводжує цю статтю. (Вуличне освітлення лишилося, хоча зараз вона нахилена. Вуличне світло через дорогу опинилося на землі.) У майбутніх статтях з'явиться додатковий матеріал на землі.
Перевіряйте щодня на цьому тижні наступні облікові записи в цій серії з 5 частин:
Ураган Ірма: мій досвід очей урагану
Ураган Ірма: підготовка уроків для сімей і власників малого бізнесу
Ураган Ірма: Проблеми, які можна очікувати в результаті урагану
Ураган Ірма: що я роблю по-іншому (чому евакуація не завжди є варіантом)
Зображення: Аніта Кемпбелл, тенденції малого бізнесу
3 Коментарі ▼
