Вашингтон (ПРЕС-РЕЛІЗ - 20 грудня 2010 р.) - Малі підприємства США продають обладнання компанії Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA) у Мексиці у розмірі 23 млн. Дол. США для зміцнення безпеки мексиканських аеропортів, підтриманих розширеним фінансуванням від Експортно-імпортного банку США (Ex-Im Bank).
Reveal Imaging Technologies, Inc., Бедфорд, штат Массачусетс, і L-3 Communications, Нью-Йорк, Нью-Йорк, продають системи обробки багажу та перевірки безпеки до OMA, оператора та менеджера 13 аеропортів у Мексиці, які будуть встановлені в семи з аеропорти: Сіуатанехо, Монтеррей, Акапулько, Сьюдад-Хуарес, Куліакан, Чіуауа і Масатлан.
$config[code] not foundУ рамках своєї Програми експорту транспортної безпеки (TSEP), Ex-Im Bank гарантує середньостроковий кредит від UPS Capital Business Credit для підтримки експортної продажу. TSEP пропонує розширені умови фінансування для заохочення використання продукції, виробленої в США, у проектах з безпеки іноземних перевезень.
"Співпрацюючи з UPS Capital, щоб надати більш широкі умови фінансування OMA, ми можемо підтримати американський експорт, який інакше не може йти вперед, допомагати підтримувати американські робочі місця і допомагати Мексиці зміцнити безпеку своїх аеропортів і безпеку всіх, хто їх використовує" Про це заявив голова і президент Ex-Im Bank Фред П. Хохберг.
Хохберг сказав, що уряд США надає високий пріоритет програмам, які зміцнюють безпеку систем, що переміщують пасажирів і вантажі між країнами.
"Це державно-приватне партнерство між Ex-Im Bank і UPS Capital зміцнює обсяг американського експорту не тільки до Мексики, але і до ринків, що розвиваються по всьому світу, і є потужним каталізатором для продажу товарів, вироблених в США". сказав Боб Бернабуччі, президент UPS Capital. "І як ключовий учасник світової торгівлі, зростання всього експорту сприяє бізнесу UPS, який обслуговує логістичні потреби наших клієнтів".
Програма TSEP Ex-Im Bank пропонує покриття місцевих витрат до 30 відсотків від чистої вартості контракту, а також умови погашення до 10 років для експорту безпеки в США.
«OMA прагне до безпеки в наших аеропортах. Система обробки багажу з високотехнологічним обладнанням розмістить нас на рівні кращих аеропортів світу », - сказав Хосе Луїс Герреро Кортес, головний фінансовий директор OMA. «Проект з оснащення всіх 13 аеропортів вимагає загальних інвестицій приблизно Ps. 500 млн., Частина яких буде фінансуватися за рахунок боргу. Договір на довгостроковий кредит у розмірі 23 млн. Дол. США від UPS Capital Business Credit є важливим кроком вперед у виконанні цього великого проекту.
На додаток до того, що OMA може модернізувати обладнання в аеропортах, де вона працює, кредит також сприяє стимулюванню продажів для експортерів США.
«Гнучке фінансування, яке надає UPS Capital і підтримка американського експортно-імпортного банку, є цінним інструментом для L-3, оскільки він продовжує зростати у важливому і динамічному регіоні Латинської Америки», - сказав Томас Ріпп, президент L- 3 Системи безпеки та виявлення.
Про Ex-Im Bank
Ex-Im Bank, незалежне, самодостатнє федеральне агентство, допомагає створювати і підтримувати американські робочі місця, заповнюючи прогалини у фінансуванні експорту та зміцнюючи конкурентоспроможність США в експорті. У 2010 фінансовому році Банк дозволив рекордний рівень у розмірі 24,5 млрд. Дол. США у вигляді позик, гарантій та страхування, включаючи більше 5 млрд. Дол.
