Транскриптори - це зв'язок між свідченням вимовленого слова та документами, що містять друковану інформацію. Хоча деякі транскриптори також називаються судовими репортерами, фахівці на місцях працюють у ряді галузей, включаючи великі підприємства, некомерційні організації та будь-які інші компанії, які потребують транскрипції голосом в машину. Відпрацьовуючи комп'ютери, ноутбуки та спеціальні пристрої транскрипції, що називаються стенотипами, транскриптори переводять свій шлях до зарплат.
$config[code] not foundФакти
Транскриптори набирали свій шлях до щорічної заробітної плати по всій країні, складаючи в середньому 52 460 доларів США, відповідно до дослідження заробітної плати в Бюро статистики праці США за 2009 рік. Перекладачі, зайняті всіма гілками уряду, трохи покращили медіану. Найбільш високооплачувана промисловість, місцева влада, запропонувала річну середню зарплату у 56 570 доларів. Державний уряд і федеральна виконавча влада не відставали, пропонуючи відповідно $ 54303 і $ 54,150.
Розташування
Transcriptionists, можливо, в середньому $ 52,460 на рік у 2009 році, але ті, зайняті в деяких державах справилися набагато вище. Транскриптори в штаті Орегон майже вдвічі збільшили середній показник по країні на рівні $ 100,590 на рік, що майже на 20 000 доларів вище, ніж будь-яка інша держава в країні. Досі значно вищий ніж решта країни, Нью-йорк заплатив його transcribers річний середній заробіток у $ 80.920, з Colorado у $ 78.300 та California у $ 77.780.
Відео дня
Привезений до вас Sapling Принесений до вас SaplingМіркування
Забезпечення заробітної плати як перекладача вимагає більше, ніж здатність одночасно слухати і друкувати. Деякі транскриптори навчаються на роботі або через одну з більш ніж 60 програм коледжу, акредитованих Національною асоціацією журналістів суду. Студенти, які шукають сертифікат асоціації, повинні вводити з швидкістю 225 або більше слів за хвилину, що також вимагається транскрипторами для федерального уряду. Кожна держава має різні вимоги до транскриптів. Перспективні транскриптори можуть проводити сертифікацію, щоб відокремитися від пакувального пакету, наприклад, сертифікований доповідач, реальний репортер, сертифікований транслятор, зареєстрований кореспондент, сертифікований електронний репортер і журналіст.
Outlook
Транскрипції, які шукають зарплату, опиняться в зростаючому полі. Бюро статистики праці передбачає зростання на 18 відсотків зайнятості до 2018 року, збільшившись на 3900 робочих місць. Транскрибуючі отримуватимуть користь від федерального законодавства, яке вимагає, щоб телевізійні програми були озвучені для глухих аудиторій, а також Закон про американців з обмеженими можливостями, який забезпечує переклад у реальному часі в університетських кампусах. BLS рекомендує потенційним транскрипторам шукати роботу в сільській місцевості, яка часто не має претендентів на транскрипцію.
Інформація про заробітну плату для судових репортерів 2016 року
Журналісти суду отримали середню річну зарплату у розмірі 51 320 доларів США у 2016 році, повідомляє Бюро статистики праці США. На нижньому кінці, журналісти суду заробили 25-ти процентильну зарплату в $ 36,870, тобто 75% заробили більше цієї суми. Заробітна плата 75-го процентиля становить 72 400 доларів, тобто 25% заробляють більше. У 2016 році 19 600 чоловік працювали в США як журналісти суду.
