Нещодавно, користуючись веб-журналом Joi Ito, я натрапив на захоплюючу дискусію про особисті гарантії для кредитів для малого бізнесу в Японії.
Виявляється, що відкриття бізнесу в Японії може означати більше, ніж просто бізнес-ризик - це може означати ризик для життя і кінцівок.
Стаття в «Японському Таймс» підкреслює високий рівень самогубств серед японців. Стаття пов'язує її з практикою банків, що вимагають особистих гарантій для кредитування бізнесу. Одна з причин самогубств: сором, коли справа не вдалося. Інша причина: необхідність використання грошових коштів страхування життя для погашення боргів, щоб банки не пішли за родичами і друзями, які гарантували борги.
$config[code] not foundДжой Іто, який живе в Японії, каже, що практика надання особистих гарантій для кредитування бізнесу є поширеною. Родичі, друзі та родичі родичів часто вас вбивають за особисту гарантію. Вона вважається соціально неприйнятною відмовою.
Те, що мені цікаво, є суворим контрастом із банківською практикою США. В обох країнах кредити малого бізнесу зазвичай супроводжуються особистими гарантіями. Але там зупиняється спільність.
У Японії особисті гарантії регулярно шукаються у тих, хто не працює. З іншого боку, в США особисті гарантії, як правило, обмежені тими, хто має частку власності в бізнесі.
Японські банки є мертвий серйозно ставиться до забезпечення особистих гарантій. Якщо ми віримо в коментарі, що залишилися на веб-журналі Ito, деякі місцеві японські банки навіть наймають гангстерів для забезпечення гарантій. Також не існує ніяких обмежень у часі або суми гарантій.
Ця банківська практика має пагубний вплив на підприємництво і початок малого бізнесу в Японії. (Скільки самогубств і зламаних ніг потрібно, щоб переконати когось не шукати бізнес-кредиту?)
За даними Global Entrepreneurship Monitor, Японія посідає найнижчий рівень у сфері підприємницької діяльності. Ця діаграма розповідає історію:
