PowerBlog Огляд: Можливість Уельсу

Anonim

Примітка редактора: Ласкаво просимо на сорок секунду в нашій регулярній щотижневій серії PowerBlog Рецензій бізнес-журналів.

Можливість Уельсу це блог, що обслуговує малі та середні підприємства (МСП), які складають 99,9% підприємств у Уельсі. Сайт є ініціативою, що фінансується Європейським Союзом.

$config[code] not found

Блог був запущений навесні 2003 року і є одним розділом великого сайту. Будь-хто може зареєструватися для публікації в блозі. Сайт отримує зареєстрованих користувачів з усього світу.

Це не ваш повсякденний блог. Він незвичайний, навіть унікальний, кількома способами.

По-перше, це двомовна мова, більшість з яких написано англійською та валлійською мовами. Двомовний аспект є юридичною вимогою в Уельсі. Як говорить Пол Сквайрс, керівник веб-служб:

«… Наш сайт майже повністю двомовний за оригінальним змістом - кілька тисяч сторінок. Це робить наш сайт одним з найбільших валлійських мов в Інтернеті. Де ми не перекладаємо, це вміст, що надходить із зовнішніх джерел, включаючи записи в Інтернеті, написані користувачами. Це пояснюється як наслідком впливу ресурсів на нашу сторону, так і можливістю того, що певні маніфести (флекси, гумор, сленг тощо), які кожен день використовує англійською мовою, можуть бути неправильно інтерпретовані валлійською мовою - або ж навпаки. Ми долаємо це завдяки нашому «Кращому з блогу», який є коментарем до кращих постів щотижня, який ми пишемо на обох мовах.

Таким чином, поки інтерфейс Weblog можна поміняти навколо, ми залишаємо користувачеві можливість вирішувати, що вони хочуть писати, і на якій мові, а потім округлити кращі речі в стилі коментарів, щоб кожен читав щотижня в обох Англійська та валлійська. "

Інший незвичайний атрибут полягає в тому, що двигун weblog був побудований повністю з нуля - те, що ви не бачите щодня. Блогів також був фіналістом у преміях уряду Великобританії у 2003 році та фіналістом у нагороди інформаційного менеджменту 2003 року.

Третім унікальним фактором є те, наскільки точно орієнтована ніша. Сайт розроблений для малого бізнесу у Валлійській Республіці, розташованих у спеціальних зонах розвитку, які хочуть дізнатися більше про стратегії електронної комерції. Читаючи цей сайт, ви не сумніваєтеся, хто є цільовою аудиторією. Цільова аудиторія рідко так зрозуміла на інших блогах.

Тим не менш, як цільовий блог для валлійських підприємств, в той же час сайт відкриває новий світ для не-валлійських читачів. Через блог читачі за межами Уельсу можуть дізнатися про Уельс і валлійську мову. Сайт працює як свого роду онлайн-посла, допомагаючи поширювати новини та інформацію про культуру, мову та бізнес уельських країн.

Примітною особливістю блогу - і однією з найкращих можливостей, на мою думку, є розділ «Використання блогів у бізнесі». Цей розділ ресурсів на 8 сторінок описує, як малі підприємства можуть використовувати блоги. Цей розділ сайту дає конкретні приклади. Вона допомагає малим і середнім підприємствам швидко дістатися до бізнес-блогів. Для тих, хто хоче знати, як використовувати бізнес-блог для свого бізнесу, цей розділ є обов'язковим.

The Можливість Уельсу блог зберігається в Abercynon, Уельс, приблизно в 15 милях на північ від столиці Кардіффа.

Потужність: Можливість Уельсу доводить, що блог може бути використаний для обслуговування нішевої аудиторії, і в той же час представляє світ цій нішевій аудиторії, її культурі та мові.

Коментар ▼