Блог Антуана з питань бізнесу та технологій публікує Антоніо Фумеро з Мадрида, Іспанія.
Цей блог написаний в основному іспанською мовою, з випадковою статтею англійською мовою, як і в цій нещодавній публікації. Більшість посилань, однак, стосуються статей англійської мови.
$config[code] not foundТепер мої англійські читачі, будь ласка не зупиняйтеся тут. Або ви пропустите деякі цікаві праці.
І справа в тому, що ви, напевно, можете прочитати більше цього блогу, ніж ви думаєте. З невеликою іспанською мовою та використанням інструменту перекладу Google ви отримаєте суть більшості повідомлень.
Насправді, блог Антоніо є важливим приводом для того, щоб спробувати інструмент перекладу Google або один з інших безкоштовних інструментів, таких як BabelFish. Ці інструменти перекладу все ще є грубими і мають досить багато шляхів, але вони більш корисні, ніж я очікував. Вони не мають точність, необхідну для перекладу, скажімо, наукового дослідження або контракту, але для того, щоб отримати суть повідомлення в блозі, вони працюють досить добре.
За його онлайн-резюме, Антоніо є інженером з інформаційних технологій, з досвідом роботи в банківській сфері. Він також був перекладачем технічної документації з англійської на іспанську.
Як випливає з назви блогу, він пише про бізнес-аспекти технології. Він прагне писати про телекомунікації, спільні технології та підключення, включаючи програмне забезпечення соціальних мереж, блоги та вікі.
Те, що робить цей блог варто відвідувати, - це різноманітність і якість розміщеної інформації. Наприклад, через блог Антоніо в повідомленні, що грубо перекладається як «Складний суп з алфавітом», я вперше дізнався про майбутній розвиток стандартів бездротового зв'язку 802.11n і 802.11s - і знайшов посилання на інші ресурси з цього питання.
Іспанія має процвітаючу культуру блогів, і мені подобається заглянути в цей світ Блозі Антоніо.
Потужність блогу Антоїна про бізнес і технології - у своєму висвітленні нових розробок у технологіях підключення та спільних технологій - і в тому, що він перекриває культуру між Іспанією і США, що робить земну кулю трохи меншою.
